Subtitles by Viki, Sync by MoriyaGXP Terjemahan Inndonesia oleh Dilaken
SONAMOO Web Drama series
The Miracle
Oke , Haruskah kita mulai?
ON AIR
Blog Diva Sexy
Hao semua!
Suasana hati saya sedang tenang jadi aku akan mulai dengan sebuah lagu
♫ You know how I love you, boy ♫
♫ And I need you. ♫
♫ One, two, three, pick me ♫
♫ Hey, hey, hey, hey! ♫
Jika aku benar2 menontonmu , semua dari mu akan lari
Karena itu lebih baik daripada khayalanmu,
biarkan pergi dari keanehanmu
Impianku adalah lulus dari SMA
dan tinggal dalam kamar yang menyenangkan ini selamanya
Itu impianku
Aku tau apa ini tanpa melihatnya
Ini .... bukankah ini daging Hoengseong kelas pertama A++?
Itu benar , Si Yeon! itu persisnya apa yang kamu pikirkan
Daging Hoengseong , kelas pertama!
A++!
Dia turun . Dia datang
Apakah bagus? itu enak , benarkan?
Ini luar biasa!
Anakku, how plump is your face!
Ayah suka kamu apa adanya
Kamu sangat imut dan plump. Tidakkah kamu berpikir juga, sayang?
Itu benar ! Kamu terlihat sangat persis seperti ku jika kamu memperoleh keuntungan berat badan, kamu sangat cantik
Si Ah salah satu yang terlihat seperti Ibu . Aku seperti ayah
Jika aku seperti ini , nama pendekku adalah Pitt
Mereka berkata aku terlihat seperti Brad Pitt!
Aku dengar nama panggilanmu di sekolah Fungus
Apa? Fungus?
Siapa yang berkata?
Paman Dae Seon yang berkata
Ya Ampun! Seorang mantan artis menikah dengan seorang fungus?
Setiap waktu kamu berkata , Ini aktris , aktris
Kamu melebih-lebihkan padahal cuma bermain film sekali
Apa kau sudah selesai bicara?
A-Aku selesai , Aku selesai
Kwon Si Yeon! Ayo makan!
Aku tak makan. Aku harus diet
Kita baru saja melihatnya keluar . Ini salahmu
Nama panggilanku Brad Pitt . Jangan salah paham
Apa yang harus kulakukan? Aku tetapa berpikir Fungus
Hidup selalu tak wajar tapi tidakkah ini berlebihan
Mereka harus memberi saya kecantikan
Atau hanya IQ
Aku setidakknya harus mempunyai salah satu dari itu
Si Ah! Si Ah! Si Ah!
Si Ah , kamu sangat cantik!
♫ I promise you, my girl. ♫
♫ Day after day, I only look at my phone ♫
♫ Even though I know I won't hear your voice, ♫
♫ Cause i miss you, baby♫
♫ Deep inside my fluttering heart ♫
♫ Cause I love you, baby ♫
♫ It can't be erased ♫
♫ I promise you, my girl, I won't be able to forget ♫
♫ that you are my forever love ♫
♫ I promise you, girl. ♫
♫ I promise you, girl, again. ♫
Nona Si Ah ! Kamu On Air!
Dia adalah penyanyi- penuis lagu musisi mampu mengubah , menulis dan apapun tentang lagu
-Park Hae Seong menjadi milikku! - Hae Seong is the best! - Menikahlah denganku
Aku mencintaimu
Bagus, Hae Seong ! Kamu no 1 di chart musik
So what?
Senyum
Director mengumumkan duet. Siapa yang akan menjadi partner mu?
Aransemen musiknya bagus tapi lebih baik menyuruh seseorang untuk mengerjakannya , lakukan itu dengan seseorang dari perusahhan kita
Bagaimana dengan Ah Ra dari Miracle Girls?
Hyeong , apakah mengulangi hobimu?
Aku berkata kamu jangan meletakkanku bersama wanita lain, benarkan? Itu menjatuhkan kelasku.
Oke . Berpikirlah dulu lalu beritau aku.
Aku berkata kamu untuk senyum
Apa yang kamu lakukan?
♫ I want to give you my first kiss ♫
♫ The first kiss in my fantasy ♫
♫ I've dreamed of this moment ♫
♫ Like the twinkling stars in the night sky ♫
♫ Your sweet kiss is my first kiss ♫
Nona Si Ah , bisakah kamu diwawancara?
Yaa
Si Ah , dengan jadwal yang sibuk , Bagaimana kamu punya waktu untuk melakukan choreography?
Jika guru dance mengirim video choreography , aku melihat itu ketika aku mendapatkan waktu
Aku hanya berlatih itu sampai malam setelah bekerja . Aku tak bisa menjadi penggangu di timku
Wow . Ini luar biasa
Since we've secured air time, the staff will now go.
Karena kamu tak bisa memjadi penggangu di tim , bagaimana kalau meninggalkan?
Apakah kamu pikit Grup Si Ah akan baik2 saja tanpa Si Ah?
Hey , kita punya lebih dari 30ribu followers sekarang. Kita punya stalkers
Kamu punya 30ribu , tapi aku punya 300ribu
Apakah mereka semua fansmu? Shooting dama dengan Nam Joo (dari A Pink) , para fans jadi mengfolow dia
Itu sama saja jika kamu jadi sebuah pasangan dan jadi yang diutamakan
Semuanya , CEO datang
1,2,3
Welcome!
Cantikku , apakah kalian bersiap untuk come-back dengan baik?
Ya , pak
Oh? Si Ah kita , cepat dan pulanglah . Kamu punya syuting iklan besok
Kamu perlu tidur . Jangan menyusahkan . Cepat
Syuting iklan Si Ah yang lain?
Ini hanya sebuah iklan aku melakukanya setiap hari . Tak ada yang luar bisa terjadi
Apakah kamu melakukan sesuatu itu datang untuk Miracle Girls oleh dirimu sendiri
Ini sebuah iklan untuk Si Ah dan Hae Seong
Dengan Ban Hae Seong?
Kamu tidak tau? Dia ingin menemanimu
Oh menemani dia
Pergilah sekarang
Jangan keluar malam ini
Don't be noticed by anyone.
Jam berapa?
Kapan kamu datang?
Hey!
Hey!! Kwon Si Ah!!!
Jika aku memakai topi , tidakkah aku terlihat seperti Audrey Hepburn?
Ya tentu. Ini lelucon yang bagus
- What? - Nothing.
Ini benar . Sekarang jika kamu melepaskanya , kamu terlihat baik
Kamu terlihat seperti Miss Korea!
Ini tidak jelas kamu pergi ke salon
Ini sebuah dosa ,
Itu benar
Ini rumahku tapi aku tak bisa datang atau pergi sebagai aku
Tolong siapkan film , Orang tua, tolong datanglah
Si Ah, get ready.
Apakah mereka pergi?
Apakah mereka tetap disini?
Ini membuat frustasi. Kenapa syuting ini sangat lama?
Ya ampun. Aku harus pergi
Ini disini . Aku tidak poop di celanaku
Aku bisa menahannya, Aku bisa menahannya
Aku bisa menahannya , aku bisa ---
Ini Ibu dan Ayahku
Ah, Aku jadi gila
Senang bertemu denganmu
Halo
Nona. Si Ah , bagaimana tentang saudara kandungmu?
Nona Si Ah?
-Nona Si Ah! -Oh, ya?
Apakah kamu punya saudara?
Aku punya kakak
Apakah dia dirumah?
Dia belajar diluar negeri sekarang
Saudaramu harus lebih cantik darimu
Tidak . aku lebih cantik
Apakah yang kamu lakukan ketika kamu dirumah?
Aku membaca dan cross-stitch
Hey!
Siapa yang berkata kamu bisa pergi dari kamarmu
Lalu , haruskah aku poop dalam kamar? Aku pergi untuk membersihkanya
Luar biasa
Belajar di luar negeri ? Unni?
Apakah kamu mendengar itu? Aku dengan kasar menambahkan itu . Juga kamu sungguh2 kakakku
Panggil aku 'Unni' mulai sekarang
Apa kau gila?
Kenapa kamu berbohong? Kenapa tidak bisakah kamu hanya berkata kamu punya kembaran?
Aku tidak dalam mood yang baik hari ini . Jangan mulai
Kamu tidak mood hari ini? Aku tidak mood detiap hari
Kamu hanya mencoba berkata kita kembar
Seperti apa kembara Kwon Si Ah ? Bagaimana kemiripan mereka?
Orang2 akan mungkin melihat mu dengan api dalam matamu . Bisakah kamu mengani itu?
Kamu malu padaku!
Maka haruskah aku menjadi bangga?
Di depan kamera , kamu berakting dengan bai dan cantik
tapi kenyataannya , kamu berwajah 2 psyco dan sociopath!
Kamu sangat gemuk!
Biarkan menjadi orang yang penyayang dan tidak memukul wajah
Kamu hanya bercanda
Biarkan aku pergi
Kita berbeda . Hanya berbeda
Kita saudara kembar
Timing and Subtitles by Bodyswitch Team@Viki
♫ I want to stay with you every single day ♫
♫ I want to softly lean against your shoulder ♫
♫ Did you know these feelings of mine? ♫
The Mi The Miracle ♫ Did you know these feelings of mine? ♫ racle ♫ Did you know these feelings of mine? ♫
♫ I'm falling for you ♫ ♫ I'm falling for you ♫
♫ Yo ♫ You keep looking at me and smiling ♫ u keep looking at me and smiling ♫
♫ There is no way that the quick-witted you wouldn't know ♫ ♫ There is no way that the quick-witted you wouldn't know ♫
♫ S ♫ Should I carefully approach you first?♫ hould I carefully approach you first?♫
♫ I want you boy, boy, boy, boy... ♫